Pictures by Mira Berglind

klänning - vintage
skärp - vintage

HEMMA EFTER EN FIN snabbvisit till Öland dit våren nått för längesen. Nu är vi tillbaka på fastlandet med ett minneskort fullproppat av bilder som vi knappt kan bärga oss med att få visa för er. Den här bilden tog vi för två veckor sen, efter att ha släpat på horn, hattar och en spegel (!) i vad som kunde ha varit en evighet för att komma på att vi glömt kameran i bilen. 

På tal om ingenting förresten. Om man skulle slå ut antalet gånger vi använt den här klänningen skulle den i princip vara gratis.

_thilda

♣ translation: Home again, after a nice quick trip to Öland where the spring had reached for a long time ago. Now we are back on the mainland with a memorycard filled to the limit by images that we can hardly wait to show you guys! Speaking of nothing, if you were to knock out the number of times we have used this dress it would be principle for free.

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

Pictures by me

ANDRA INLÄGGET UT från vårat gamla arkiv (för er som frågat efter vår tidigare blogg så hittar ni den här). Bilderna är tagna på övervåningen där Thilda och jag bor (när jag väl är hemma i kråkslottet). Vi bor i en gammal skola från slutet av 1800-talet där hela huset kryllade av barn av självaste skolfröken bodde i mitt rum en gång i tiden. Läskigt/fascinerande, jag vet inte. Fortsättning följer! Och varför vi kallar det kråkslottet? Det är en lång historia som vi lovar att dela med oss av någon gång.

_mira

♣ translation: Some pictures from our house where we live. To be continued!

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

Pictures by Mira Berglind

skjorta - Hugo Boss
shorts - h&m
brosch - vintage

väska - vintage

SOLEN SKINER OCH VI sitter och förtär kopiösa mängder av kaffe. Alldeles snart beger vi oss söder ut, mot Öland rättare sagt, för en helg fullspäckad av plåtningar. Pepp? Ja! Tydligen så finns det kameler (!) inte långt från stället vi där vi ska bo. Förresten hörni, har ni lagt märke till storleken på hästhuvudet?

_thilda

♣ translation: The sun is shining and right now we sit and consume copious amounts of coffee. Quite soon, we are hadeing south, towards Öland for a weekend filled with photo shooting. Apparently, there are camels (!) not far from the place where we will live.. By the way guys, have you notices the size of the horse head? Ha ha!

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

Picture by me

DET HÄR INLÄGGET BLIR först ut från arkivet av era favoritinlägg från vår förra blogg. Att titta tillbaka i arkivet är lite som att få en hink av minnen hälld över sig. Jäklar i havet vad mycket som har hänt, vad mycket vi har hunnit med, men kanske framförallt hur mycket bilder vi har hunnit ta. 147.809 stycken sen september månad, för att vara exakt. Det är en himla massa knapptryck det.

Sen den här bilden togs har hornet hunnit bli vitmålad och hängt här i min lägenhet i Stockholm i flera månader. Tillsammans med sex andra horn. Det bör tilläggas att lägenheten endast är 28 kvadratmeter stor (he he).

_mira

♣ translation: This post will be the first one from the archives of your favorite posts from our last blogs. Since this picture was taken the antler have been painted, moved and been hanging here in my apartment in Stockholm for several months. Together with six others antlers. It should be mentioned that the apartment is only 28 square meters (ha ha).

Picture by Thilda Berglind

poncho/klänning - vintage
skärp - vintage
hatt - vintage

EFTERSOM VÅRAT GAMLA ARKIV inte kommer följa med hit till femman (nu skapar vi ett nytt tillsammans!) så har vi fyllt på med våra personliga favoritinlägg från det gångna månaderna (året) och tänkte uppdatera med era gamla favoritinlägg lite då och då, med start från och med i morgon. Men till det framtida arkivet skulle vi hemskt gärna vilja ha er hjälp! Vad vill ni läsa om här och fylla det med? Hit us! Vi skulle bli så hemskt glada.

_mira

♣ translation: Since our old archives wont follow us (now we'll create a new together with you guys!) we thought we'd uptade with your old favorite posts every now and then. But for the future archives we would love to have your help and opinions! What do you want to read about and fill it with? Hit us!!

FOLLOW US ON BLOGLOVIN / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN