Pictures by Thilda Berglind

kavaj - weekda
hatt - Topshop
shorts - AA
bustier - h&m
skärp - Sthlm vintage

DET HÄR ÄR ETT FÖRPROGRAMMERAT INLÄGG, just nu sitter vi antagligen utanför ett tält och dricker ljummen öl och peppar inför kvällens konserter. 

_mira

♣ translation: This is a predictive entries, right now we are probably sitting outside a tent, drinking warm beer and longin' for the evening concerts.

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

Picture by Mira Berglind

klänning & skärp - vintage
 

EFTERSOM VI JUST NU BEFINNER OSS I BORLÄNGE SÅ HAR VI FÖRPROGRAMMERAT ett gäng inlägg till er. Bilden ovan är tagen den första riktiga vårdagen, mitt ute i ingenstans precis innan tussilagon slog ut.

_thilda

♣ translation: Since we are in Borlänge at this time we have pre-programmed a bunch of posts for you. The above picture was taken the first real spring day, in the middle of nowhere just before the tussilago (a small yellow, flower we have here in Sweden) knocked out.

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

NU DRAR VI TILL VÅR HEMMAPLAN DÄR VI TRIVS BÄST, bland tält, lera och med en ljummen öl i handen. Nämligen Peace & Love. Under dessa fem dagar vi kommer vara där kommer vi jobba med ett litet projekt som vi har haft i rullning den här våren och inte berättat om för er än -- men som ni kommer att få se inom en snar framtid. Så, förutom att hänga backstage med Bob Dylan, Håkan Hellström osv. osv. (he he, skämt å sido) så ser vi sjukt mycket framemot att se vilka våra festivaldudes är, alltså ni.

Så, alla festivalveteraner, kom fram så tar vi en öl och hänger tillsammans. Deal?!

PEACE OUT!


_mira och thilda

♣ translation: We're off to Peace & Love and the plan is to hang out backstage with Bob Dylan (he he). Peace!

Pictures by Tuesdays affairs, Spell, Oracle fox, unkown

VI KICKAR IGÅNG DEN HÄR VECKAN MED EN LITEN inspirationsbomb (vilket har blivit lite utav en måndags tradition), men vilken veckostart passar egentligen bättre än just det? Nu ska jag dyka ned i packningen en sista gång för i morgon styr vi kosan mot Borlänge!

_mira

♣ translation: We kick started this week with a little inspiration bomb (which has gotten a little out on a Monday tradition), but which weekly boot fits much better than just that?

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'

Pictures by Thilda Berglind

shorts - Amarican Apparel
tröja & skärp - Sthlm vintage

väska - Kamelo

skor - H&M

SITTER MED EN STOR KOPP KAFFE OCH FÄRDIGSTÄLLER EN KRÖNIKA och tänker tillbaka på helgens eskapader. Om några dagar drar vi till Peace (ett himla tjat, he he) och jag tror inte att omständigheterna kan bli så mycket bättre än så här. Glad söndag på er!

_mira

♣ translation: Sitting with a huge cup of coffee, complete a chronicle and thinking back on this weekend's escapades. In a couple of day we're heading to Peace & Love (a celestial nagging, he he) and I do not think that the circumstances can be so much better than this. Happy Sunday to you guys!

FOLLOW US ON BLOGLOVIN' / FÖLJ OSS MED BLOGLOVIN'